Sep 07, 2021

[PAID] Part-time English translator/collaborator eMentorHub

  • Christine
  • Remote
Internship

Description

Kính gửi Quý Anh/Chị,
Mình là Tuyết Nhung, hiện đang phụ trách Operation tại eMentorHub - một nền tảng cố vấn cho Mar Tech (Tiếp thị & Công nghệ) và Khoa học Dữ liệu giúp kết nối những mentee năng động với những mentor phù hợp. Chi tiết vui lòng tham khảo tại website: ementorhub.comHiện tại, eMentorHub đang tìm kiếm các ứng viên phù hợp cho vị trí Translator/ Collaborator với hình thức cộng tác Part-time.Chi tiết vui lòng xem thông tin Job description như nội dung bên dưới.
Rất mong nhận được sự quan tâm ứng tuyển của Quý Anh/Chị.Mọi chi tiết liên hệ, Quý Anh/Chị vui lòng liên hệ: Ms Tuyết Nhung - email: blog@ementorhub.com 
Trân trọng cảm ơn và kính chúc Quý Anh/Chị nhiều sức khoẻ, bình an.

Part-time English translator/collaborator eMentorHub

Company instruction

eMentorHub is a mentoring platform for Mar Tech (Marketing & Technologies) and Data Science. Our mission is to connect motivated mentees with the right mentors, to share knowledge and practical experience, to promote inclusivity and diversity in these technical field, to support mental health and work-life balance.

eMentorHub recognizes the importance of the mentor-mentee connections and mentorship opportunities which plays a key role in mentee career development and advancement.

In order to expand our activities in Vietnam, we are in need of part-time English translation collaborators.

 

Job brief

Job type: Part-time
Quantity: 02
Working hour: 20h/week or above (equivalent to 5 articles/week)

 

Translator responsibilities include

Reading and thoroughly understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools and proofreading for finished work.

Translating content (Technical: Martech and Data Science, General Business: Soft Skills, Personal Improvement) from English to Vietnamese and vice versa.

Making sure to maintain their original meaning, format and tone.

To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in English in addition to your native language.

Ultimately, you will provide ready-to-use translated content that meets our internal needs and helps us reach a broader audience.

 

Requirements

·   Fluent in English and Vietnamese

·   Efficient in using Microsoft Office (Words, Excel, Powerpoint) & Google Docs, Sheets

·   Own proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors

·   Have work experiences as a English translator Time-management skills

 

Benefits

Have opportunities to work in an active & dynamic environment with multinational team members
Able to get the training on the job

Work with teams in different countries


Salary: To be discussed

 

Please send your CV to us stating your experience before 20 Sept 2021. Qualified candidates will be contacted for translation test as part of our hiring decision.

Contact person:
Ms Tuyet Nhung - Email: 
blog@ementorhub.com


--
Social Media and Content Strategist
eMentorHub
blog@ementorhub.com

Type of Opportunity

Extracurricular Activity

Application Deadline

20 Sept 2021

Age Range

Various

Application Process Includes

Please send your CV to us stating your experience before 20 Sept 2021. Qualified candidates will be contacted for translation test as part of our hiring decision.

Contact person:
Ms Tuyet Nhung - Email: 
blog@ementorhub.com